1. 为了促进成年人接种重要疫苗并帮助个人做出更明智的决定，卫生部（MOH）制定了国家成人免疫接种计划（NAIS），为 18 岁及以上人群应接种的疫苗提供指导，以保护自己免受疫苗可预防疾病的侵害。
2. 自 2017 年 11 月 1 日起，Medisave 可用于支付 NAIS 下特定目标成年人口群体推荐的疫苗接种费用。
3. 目前，国家儿童免疫接种计划 (NCIP) 旨在实现儿童群体免疫，降低疾病爆发的风险。有了 NAIS，以前未接种过疫苗或有风险的成年人将能够做出更明智的疫苗接种选择，以保护自己。NAIS 和 NCIP 共同为新加坡人和各年龄段的居民提供全面的疫苗接种建议。
4. 卫生部高级政务部长蓝彬明博士表示：“接种疫苗可以保护人们免受传染病的侵害，也是降低社区疾病爆发风险的策略之一。尽管国家儿童免疫计划下大多数疫苗的接种覆盖率很高，但人们对成人接种疫苗对个人保护和高风险家庭成员的益处的认识不足。随着国家成人免疫计划 (NAIS) 的推出，我们希望鼓励新加坡人采纳 NAIS 中的建议，保护自己和亲人免受相关传染病的侵害。”
NAIS 下的疫苗
5. NAIS 将向公众和医疗保健专业人员提供有关必要疫苗接种、应接种疫苗的目标群体和接种频率的信息。它是根据国家免疫专家委员会 (ECI) 的建议制定的，包括七种疫苗，可预防 11 种疾病，包括：
（一）流感；
（二）肺炎球菌（PCV13/PPSV23）；
（三）人乳头瘤病毒（HPV2/HPV4）；
（四）破伤风、白喉和百日咳（Tdap）；
（五）麻疹、腮腺炎和风疹（MMR）；
（六）乙型肝炎；及
（七）水痘。
6. 在制定这些建议时，欧洲免疫理事会已研究了特定成人群体对疫苗可预防疾病的易感性。考虑因素包括年龄、职业、既往疾病、疫苗接种史以及疫苗的效力和成本效益。建议个人与医生讨论他们的疫苗接种需求以及是否适合接种推荐的成人疫苗。
7. 卫生部定期与国家免疫专家委员会（ECI）协商，审查其疫苗接种政策，并参考最新的国际最佳实践。
延长 Medisave 计划
8. 为了提高疫苗接种覆盖率，帮助新加坡人支付推荐的成人疫苗费用，根据 Medisave400 计划，新加坡人将能够使用每个 Medisave 账户中最多 $400 的资金，为 NAIS 中的目标成年人口群体接种所有推荐疫苗。此计划将于 2017 年 11 月 1 日起生效。
9. 新加坡人可以使用 Medisave 在 Medisave 认可的医疗机构（如医院、综合诊所和 CHAS 全科医生诊所）接种 NAIS 疫苗。成人疫苗推荐清单和常见问题解答也可在 https://www.moh.gov.sg/NAIS 上找到。
国家成人免疫接种计划 (NAIS) 摘要
（适用于 18 岁及以上人士）
疫苗 | 18-26 岁 | 27-64岁 | ≥65岁 |
流感* | 每年 1 剂 | 每年 1 剂 | |
肺炎球菌* † | 1 或 2 剂§ | 各 1 剂§ | |
人乳头瘤病毒 (HPV)† | 3 剂 |
|
|
破伤风、白喉和百日咳 (Tdap)¶ | 每次怀孕 1 剂 | ||
麻疹、腮腺炎和风疹 (MMR)† ¶ | 2 剂 | ||
乙型肝炎† | 3 剂 | ||
水痘 | 2 剂 | ||
| 建议未接种过疫苗或缺乏过去感染/免疫证据的成年人接种 （更多详情请咨询你的医生） |
| 建议患有特定疾病和适应症的成年人使用 （更多详情请咨询你的医生） |
* 也推荐给特定群体的儿童。
† 也包括在国家儿童免疫接种计划 (NCIS) 中。
§ 请参阅下一页了解更多详情
¶ 一次接种疫苗可预防三种疾病
国家成人免疫接种计划 – 推荐人群和疫苗接种计划
（适用于 18 岁及以上人士）
疫苗 | 推荐群组 | 日程 |
流感* | • 65 岁或以上的人； • 年满 18 岁并接受长期阿司匹林治疗的人； • 患有糖尿病、哮喘和心脏病等慢性疾病的人； • 免疫功能低下的人； • 接受中期和长期护理服务的人员； • 处于怀孕各个阶段的妇女。 | 每年 1 剂 |
肺炎球菌* † § | • 65 岁或以上人士 | 各 1 剂¶ |
• 年满 18 岁且患有慢性肺病、心脏病、肾病、肝病和糖尿病等慢性疾病的人； • 免疫功能低下或患有其他疾病的人。** | 1 或 2 剂††
| |
人乳头瘤病毒 (HPV)† §§ | • 18 至 26 岁的女性 | 3 剂（0、1-2、6 个月） |
破伤风、白喉和百日咳 (Tdap) | • 孕妇（每次怀孕） | 每次妊娠 1 剂 （16-32 周）¶¶ |
麻疹、腮腺炎和风疹 (MMR)† | • 没有免疫力和/或既往疾病证据的成年人 | 2 剂（0、4 周） |
乙型肝炎† | • 没有免疫力和/或既往疾病证据的成年人 | 3 剂（0、1、6 个月） |
水痘 | • 没有免疫力和/或既往疾病证据的成年人 | 2 剂（0，4-8 周） |
禁忌症:
以前接种疫苗后出现严重过敏反应或对特定疫苗成分过敏的人 不应接种疫苗以及严重免疫功能低下或怀孕的人 不应接种活疫苗 例如 MMR 或水痘疫苗。
* 还推荐用于特定群体的儿童，包括患有疾病或免疫功能低下或其他罕见疾病的儿童。
† 也包括在国家儿童免疫接种计划 (NCIS) 中
§ NAIS 中的肺炎球菌疫苗包括 13 价肺炎球菌结合疫苗 (PCV13) 和 23 价肺炎球菌多糖疫苗 (PPSV23)。
¶ 建议 65 岁及以上人士各接种一剂 PCV13 和 PPSV23。
** 其他疾病包括：植入人工耳蜗或有脑脊液漏的人；患有解剖性或功能性无脾症的人（包括纯合镰状细胞病和乳糜泻综合征等可能导致脾功能障碍的疾病）。
†† 建议的剂量数和疫苗类型取决于健康状况和年龄。请咨询您的医生了解更多详情。
§§ 还建议 9 至 17 岁的女性接种。NAIS 包含两种类型的 HPV 疫苗 - 二价 HPV 疫苗 (HPV2) 和四价 HPV 疫苗 (HPV4)。
¶¶ 每次怀孕 32 周后，孕妇也可以考虑接种 Tdap。详情请咨询医生。
参考： 卫生部
Chinese 
English 
Indonesian